Lyubov Butyrina

The Blue Bird (1970)

aka: Sinyaya ptitsa

The Adventures of the Magic Globe or Witch's Tricks (1991)

aka: Priklyucheniya volshebnogo globusa, ili prodelki vedmy

The Flying Ship

aka: Летучий корабль

Three from Prostokvashino

aka: Трое из Простоквашино

Vacations in Prostokvashino

aka: Каникулы в Простоквашино

Nutcracker

aka: Щелкунчик

Contact

aka: Контакт

I Give you a Star

aka: Дарю тебе звезду

Ikar and Sages

aka: Икар и мудрецы

A Box With Secret

aka: Шкатулка с секретом

Penny

aka: Пятачок

Shooting Range

aka: Тир

The Pass

aka: Перевал

Father Frost and the Summer

aka: Дед Мороз и лето

Polygon

aka: Полигон

Vasilyok

aka: Василёк

The Wise Gudgeon

aka: Премудрый пескарь

Cat Kotofeyevitch

aka: Кот Котофеевич

Птичка Тари

Legends of Peruvian Indians

aka: Легенды перуанских индейцев

Garland of Kids

aka: Гирлянда из малышей

Butterfly

aka: Бабочка

The House That Jack Built

aka: Дом, который построил Джек

Просто так

The Return

aka: Возвращение

To Reach the Sky

aka: Достать до неба

The Hunt

aka: Охота

Человек строит дом

A Robbery In... Style

aka: Ограбление по...

Горный мастер

The Fire-Fairy

aka: Огневушка-поскакушка

The Silver Hoof

aka: Серебряное копытце

Раз – горох, два – горох...

Scary Story

aka: Страшная история

Baba-Yaga Against!

aka: Баба-Яга против!

Не любо - не слушай

Hercules and Admetus

aka: Геракл у Адмета

Perses

aka: Персей

Prometheus

aka: Прометей

Contract

aka: Контракт

The King's Sandwich

aka: Королевский бутерброд

Myshonok Pik

aka: Мышонок Пик

Medved - Sticky Leg

aka: Медведь - липовая нога

Princess and Cannibal

aka: Принцесса и Людоед

Rabbit and Fly

aka: Зайчонок и муха

Коротышка – зелёные штанишки

Sherlock Holmes and I

aka: Мы с Шерлоком Холмсом

From Two to Five

aka: От двух до пяти

A Present for the Weakest

aka: Подарок для самого слабого

Come and Be Our Guest

aka: Приезжайте в гости

Miracles in the Sieve

aka: Чудеса в решете

The Legend About the Old Lighthouse

aka: Легенда о старом маяке

Anniversary Celebrations

aka: Юбилей

Argonauts

aka: Аргонавты

Phaethon - The Son of the Sun

aka: Фаэтон - сын Солнца

In the World of the Fables

aka: В мире басен

Шурале

The Button

aka: Пуговица

I Am Flying to You as a Memory...

aka: Я к вам лечу воспоминаньем…

Brave Inspector Mamochkin

aka: Бравый инспектор Мамочкин

Hunter and His Son

aka: Охотник и его сын

The Rain

aka: Дождь

In the 30th Century

aka: В тридесятом веке

Mushroom Rain

aka: Грибной дождик

It's a Wonderful Day

aka: День чудесный

Uncle Misha Bear

aka: Дядя Миша

Жили-были дед и баба

Zhikharka

aka: Жихарка

How It Happened

aka: Как это случилось

Who Am I?

aka: Кто я такой?

Мальчик как мальчик

Tom Thumb

aka: Мальчик с пальчик

The Green Grasshopper

aka: Зелёный кузнечик

Sea Voyage of Solnishkin

aka: Мореплавание Солнышкина

Наш добрый мастер

Недодел и Передел

An Unusual Friend

aka: Необычный друг

Unlucky Folks

aka: Неудачники

The New Aladdin

aka: Новый Аладдин

Flower of the Night

aka: Ночной цветок

He Was Caught!

aka: Он попался!

Perfil and Foma

aka: Перфил и Фома

Пойга и лиса

Почему ослик заупрямился?

About Old Man, Old Woman and Hen Riaba

aka: Про Деда, Бабу и курочку Рябу

About the Pipe and the Bird

aka: Про дудочку и птичку

About Foma and Yerema

aka: Про Фому и про Ерему

A Blue-Eyed Girl

aka: Синеглазка

Three on an Island

aka: Трое на острове

Foka the Handiman

aka: Фока - на все руки дока

Хитрая ворона

Slashing Fellow

aka: Храбрец-удалец

Шапка-невидимка

Я жду тебя, кит

Музыка революции

Кто пасётся на лугу?

У попа была собака

И смех и грех

Мелочи жизни

Talking Hands of Travancore

aka: Говорящие руки Траванкора

Tribal Law

aka: Закон племени

Well, Just You Wait! 12

aka: Ну, погоди! Выпуск 12

The Delusion of Rodamus Querk

aka: Наваждение Родамуса Кверка

From 9:00 to 18:00

aka: С 9:00 до 18:00

Today in Our City...

aka: Сегодня в нашем городе...

The Bird Catcher

aka: Птицелов

A Gullible Dragon

aka: Доверчивый дракон

Вершки и корешки

Hello! I Hear You!

aka: Алло, вас слышу!

Kolya, Olya and Archimedes

aka: Коля, Оля и Архимед

Komarov

aka: Комаров

Vassilissa Mikulishna

aka: Василиса Микулишна

Ох и Ах

Ох и Ах идут в поход

The Lessons of Our Ancestors

aka: Уроки наших предков

The Case of the Hippopotamus

aka: Случай с бегемотом

Fairy-Tale About a Stupid Husband

aka: Сказка о глупом муже

Recess II

aka: Переменка №2

Recess III

aka: Переменка №3

Fiction in the Faces

Smoke Everywhere

aka: Дым коромыслом

Лев и 9 гиен