Vladimir Arbekov

The Mystery of the Third Planet (1981)

aka: Tayna tretey planety

Geese-Swans

aka: Гуси-лебеди

The Flying Ship

aka: Летучий корабль

The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights

aka: Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях

Wash-'em-Clean

aka: Мойдодыр

Forest Travellers

aka: Лесные путешественники

Мисс Новый год

V Yarange Gorit Ogon

aka: В яранге горит огонь

Puss in Boots

aka: Кот в сапогах

The Golden Antelope

aka: Золотая антилопа

The Canterville Ghost

aka: Кентервильское привидение

А что ты умеешь?

In a Country of Undone Homework

aka: В стране невыученных уроков

The Bag Of Apples

aka: Мешок яблок

What a Tiger!

aka: Вот так тигр!

The Amber Castle

aka: Янтарный замок

Как Маша поссорилась с подушкой

Главный звёздный

Лесной концерт

At the Crossroads

aka: На перекрёстке

Соломенный бычок

Три мешка хитростей

Funtik and Cucumbers

aka: Фунтик и огурцы

Упрямое тесто

The Marvelous Garden

aka: Чудесный сад

Fedia Zaitsev

aka: Федя Зайцев

Dve skazki

aka: Две сказки

The Deer and the Wolf

aka: Олень и волк

The Patty

aka: Пирожок

The Pipe and the Pitcher

aka: Дудочка и кувшинчик

Brave Pak

aka: Храбрый Пак

The Wolf and the Seven Kids

aka: Волк и семеро козлят

A Goat-Musician

aka: Козел-музыкант

Who Is The First?

aka: Кто первый?

Dog and Cat

aka: Пёс и кот

Sarmiko

aka: Сармико

An Arrow Flies Into a Fairy Tale

aka: Стрела улетает в сказку

Хочу бодаться!

The Miraculous Bell

aka: Чудесный колокольчик

Princess and Cannibal

aka: Принцесса и Людоед

Flight to the Moon

aka: Полет на Луну

Кубик и Тобик

About the Hippopotamus Who Was Afraid of Inoculations

aka: Про бегемота, который боялся прививок

Пропал Петя-петушок

The Little Elephant and a Letter

aka: Слонёнок и письмо

The Legend About the Old Lighthouse

aka: Легенда о старом маяке

Gingerbread

aka: Пряник

Незнайка учится

An Upside Down Stadium

aka: Стадион шиворот-навыворот

A Little Time Machine

aka: Машинка времени

The Girl and the Elephant

aka: Девочка и слон

The Monkey and the Turtle

aka: Обезьяна и черепаха

Gunan-Bator

aka: Гунан-Батор

The Dragon

aka: Дракон

Мишка задира

The Magic Wand

aka: Волшебная палочка

Капризная принцесса

The Fox, the Bear and the Motorcycle with a Side Car

aka: Лиса, медведь и мотоцикл с коляской

On the Forest Trail

aka: На лесной тропе

Fire

aka: Огонь

Rooster and Paint

aka: Петух и краски

The Most Important

aka: Самый главный

Tale About Another's Paint

aka: Сказка про чужие краски

Сказка сказывается

The Tales for Old and Young

aka: Сказки для больших и маленьких

Treasures of the Sunken Ships

aka: Сокровища затонувших кораблей

Thank You

aka: Спасибо

Somebody Else's Tracks

aka: Чужие следы

Шапка-невидимка

Воспоминание

Eaglet

aka: Орлёнок

Винтик и Шпунтик – веселые мастера

Murzilka and the Giant

aka: Мурзилка и Великан

И смех и грех

The Case of the Artist

aka: Случай с художником

The Cruel Stepmother

aka: Про злую мачеху

Road Accident

aka: Дорожное происшествие

Hello! I Hear You!

aka: Алло, вас слышу!

Run, Run, the Little Stream

aka: Беги, ручеёк

It's Impossible Without It

aka: Без этого нельзя

Grandmother's Birthday

aka: День рождения бабушки

Kolya, Olya and Archimedes

aka: Коля, Оля и Архимед

Ох и Ах

The Lessons of Our Ancestors

aka: Уроки наших предков

White Grass

aka: Белая трава