Don't miss another showing...

Film Chase will notify you via email when The Art of Subtitling is being screened in cinemas across the UK, including Cineworld, Odeon, Vue, Showcase, Curzon, Everyman, and more.

Get notified instantly whenever The Art of Subtitling is showing in a UK cinema!

The Art of Subtitling's poster image

The Art of Subtitling

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.

Director: Bruce Goldstein

Cast: Bruce Goldstein

Media

The Art of Subtitling's poster

Recommendations