There Is No Forgiving

No hay olvido, composed of three parts, each directed by a young Chilean filmmaker forced to flee his country, is about the difficult condition of exiles in a specific political and social context, in this case, Quebec. The first part, entitled J'explique certaines choses, is in Spanish with French subtitles, and shows us more precisely the lifestyle of a group of Chileans. In Slowly, which forms the second part, we are asked, through Lucia, a young Chilean exile, the problem of integration into a new social environment. Finally, Jours de fer (Steel Blues), the third and only part available in English, is a cruel reminder of the harsh condition of the uprooted man who must find work at all costs to ensure his survival.